妖鬼杂谈,一个说妖讲鬼却成为历史问答达人的糊涂
最早的日本神话以《古事记》《日本书纪》等记载为主,主要来源于奈良时代,日本朝廷的收集有着比较浓厚的原始特色。
但是以民间流传的妖怪神话来说,与中国神话中的妖怪相似的地方颇多。日本妖怪,70%来源于中国,20%来源于印度,只有10%是日本自己本土产出。
比如七福神,大黑天、惠比寿、毗沙门天、辩财天、福禄寿、寿老人、布袋和尚七神。七个神中只有惠比寿是日本本土产出的神,其他都来源于中国与印度。
举几个例子:
犬神
鸟山石燕《画图百鬼夜行》中的犬神穿衣戴帽姿态傲慢地坐着,旁边一女童表情谦恭地伏在地上挥笔抄写着什么。
它其实来自中国《山海经》中的犬怪,据《山海经·海内北经》记载:犬封国那里的人都是狗的模样。犬封国有一女子,正跪在地上捧着一杯酒食向人进献。
而两个故事都是一人一狗,同样都是人侍奉狗。
烛阴
烛阴又叫烛龙,是中国古代神话传说中的神兽。《山海经》中记载,居住在钟山的神名叫烛阴,身长千里,人面龙身,周身赤红。它威力巨大,睁开眼睛就是白昼,闭上眼睛便是黑夜,一吹气天下就是寒冬,一呼气世界便是炎夏。
流传到日本后,烛阴仍以巨大龙神的形象出现
其他还有如
1、飞头蛮
这个是起源于干宝的《搜神记》中的落头氏,传入日本之后成为飞头蛮;
2、九尾狐
这个形象起源于《山海经》,《封神演义》中有九尾狐苏妲己,日本就有了玉藻前。
3、河童
日本的神话传说有哪些与中国神话相似的地方?
河童的形象,可以说是常人理解的日本河神或者妖怪的常见典型了,然而河童是起源于中国,不过后来随着神话的演变,中国有了河伯等河神,而日本则是继续发扬河童的传说
4、姑获鸟
前段时间网剧《无心法师2》里面日本人白川凛的式神就有姑获鸟,只是这个常被当做日本妖怪的妖怪,原籍还是中国,早在晋代就有记载。
……
中日一衣带水,日本对于中国文化的吸收也是不遗余力,很多中国传说中的神或者妖怪到了日本之后有一些原封不动的继承,有一些稍微经过了一些本土化改造。
感谢邀请。这个了解不多。不过会持续关注这个问题。
版权声明
若内容涉嫌侵权,请告知我们删除
评论